Conector de carga enchufado en un coche eléctrico en una calle española
Definición

¿Qué es CLTC?

Por Daniel, fundador y responsable de contenidos · Revisado en octubre de 2026

Definición

CLTC (China Light-Duty Vehicle Test Cycle) es el protocolo de homologación que se usa en China para medir consumo y autonomía.

Su ciclo de conducción es más benévolo que el WLTP europeo (velocidades medias más bajas y más paradas), así que las cifras CLTC siempre son más altas que las WLTP para el mismo coche.

Por eso, cuando un fabricante chino anuncia la autonomía de un modelo que aún no ha llegado a Europa, la cifra suele venir en CLTC y no es comparable con los WLTP de sus rivales.

Preguntas frecuentes

¿Qué es CLTC?

CLTC (China Light-Duty Vehicle Test Cycle) es el protocolo de homologación que se usa en China para medir consumo y autonomía.

Su ciclo de conducción es más benévolo que el WLTP europeo (velocidades medias más bajas y más paradas), así que las cifras CLTC siempre son más altas que las WLTP para el mismo coche.

Por eso, cuando un fabricante chino anuncia la autonomía de un modelo que aún no ha llegado a Europa, la cifra suele venir en CLTC y no es comparable con los WLTP de sus rivales.

Ejemplo con coches reales

El Xiaomi YU7, aún sin homologación europea, anuncia hasta 835 km en ciclo CLTC en su versión china: espera una cifra WLTP sensiblemente inferior cuando llegue aquí. Ver ficha del Xiaomi YU7

Por qué te importa: Si comparas una autonomía en CLTC con otra en WLTP, la china siempre parecerá mejor aunque sea el mismo coche.

CLTC a fondo

El ciclo CLTC-P para turismos se definió en la norma china GB/T 38146.1-2019. Dura 1.800 segundos, recorre unos 14,5 km y no pasa de 114 km/h, con una velocidad media cercana a 29 km/h; casi un tercio del tiempo el coche está parado. Comparado con los 131,3 km/h de máxima y los 46,5 km/h de media del WLTP, se entiende por qué la cifra china siempre sale más alta.

Como orientación, la autonomía WLTP de un mismo eléctrico suele quedar entre un 15 % y un 25 % por debajo de la CLTC; no es una conversión oficial, solo una referencia para no comparar cifras de ciclos distintos. La estadounidense EPA es todavía más exigente que el WLTP.

Para comprar en España vale la cifra WLTP de la homologación europea: es la que aparece en la ficha de venta y la que usan las ayudas y los impuestos.

Fuentes: Reglamento (UE) 2017/1151 (WLTP), EUR-Lex

Conector de carga de coche eléctrico enchufado, con iconos de definiciones

Términos relacionados

Fuentes y verificación

Este término lo ha redactado y revisado Daniel, fundador y responsable de contenidos de RecurreTuMulta.online, contrastando las definiciones con fuentes oficiales y las cifras de ejemplo con las fichas de nuestro comparador.

  • DGT: etiquetas ambientales y normativa de vehículos.
  • BOE: reglamentos y normativa aplicable.
  • Comparador de coches: fichas técnicas de las que salen los ejemplos de cada término.